
I'm still playing with my city generator. I now segment the city into districts of different types, resulting in a more diversity. I also have traffic moving around, path-following through the streets and obeying traffic lights. Fun stuff.
For car dynamics, I'm using the Farseer physics engine - a fully managed codebase that is really easy to integrate with XNA.